-
1 incrementare
incrementare v.tr. ( increménto) 1. ( aumentare) accroître, augmenter: incrementare le proprie entrate accroître ses propres revenus. 2. ( fare prosperare) développer, accroître, augmenter: incrementare il commercio développer le commerce. 3. (Mat,Inform) incrémenter. -
2 fiorire
fiorire v. ( fiorìsco, fiorìsci) I. intr. (aus. essere) 1. fleurir (aus. avoir), se couvrir de fleurs: il prato è tutto fiorito le pré est couvert de fleurs. 2. (rif. ad alberi da frutto) fleurir (aus. avoir), être en fleurs. 3. (rif. a piante di fiori) fleurir, être en fleurs: a maggio fioriscono le rose les roses fleurissent en mai, les roses sont en fleurs en mai. 4. ( fig) ( prosperare) fleurir (aus. avoir), prospérer (aus. avoir): a Firenze fiorivano le arti e le scienze à Florence, les arts et les sciences prospéraient; à Florence, les arts et les sciences fleurissaient. 5. ( fig) (nascere, apparire) naître, apparaître: la speranza fiorì nel suo animo l'espoir naquit dans son esprit. 6. ( Enol) ( fare la fioretta) faire des fleurs. 7. ( coprirsi di muffa) moisir (aus. avoir), se couvrir de moisissure. 8. (rif. alla pelle: coprirsi di eruzioni) fleurir (aus. avoir), bourgeonner (aus. avoir). II. tr. ( far sbocciare) faire fleurir: il sole fiorisce i campi le soleil fait fleurir les champs.
См. также в других словарях:
allignare — v. intr. [der. del lat. lignum legno , col pref. a 1] (io alligno,... noi alligniamo, voi allignate, e nel cong. alligniamo, alligniate ; aus. avere o essere ). 1. (agr.) [di piante, mettere radici] ▶◀ abbarbicare, appigliarsi, attaccare,… … Enciclopedia Italiana
andare — andare1 [etimo incerto; nella coniugazione, il tema and si alterna in alcune forme con il tema vad dal lat. vadĕre andare ] (pres. indic. vado [tosc. o lett. vo, radd. sint.], vai, va [radd. sint.], andiamo, andate, vanno ; pres. cong. vada, vada … Enciclopedia Italiana
stentare — sten·tà·re v.intr. (io stènto; avere) AU 1. fare fatica, incontrare difficoltà nel fare qcs. in un determinato campo, spec. in materia scolastica: stentare a imparare, a scrivere, stentai a riconoscerlo, stento a credere che sia vero Sinonimi:… … Dizionario italiano
volgere — / vɔldʒere/ [dal lat. volvĕre rotolare ] (io vòlgo, tu vòlgi, ecc.; pass. rem. vòlsi, volgésti, ecc.; part. pass. vòlto ). ■ v. tr. 1. a. [dare a una parte del corpo un certo orientamento, con la prep. verso : v. il viso verso qualcuno ]… … Enciclopedia Italiana
vegetare — v. intr. [dal lat. vegetare vivificare, rinforzare , lat. tardo crescere ] (io vègeto, ecc.; aus. avere ). 1. [di pianta, espletare le proprie funzioni vitali, avere crescita, sviluppo e sim.: arbusti che vegetano a grandi altitudini ]… … Enciclopedia Italiana
migliorare — A v. tr. perfezionare, affinare, cambiare in meglio, abbellire, raffinare, nobilitare, ingentilire, arricchire, avvantaggiare □ elevare, fare progredire □ ottimizzare, potenziare □ incrementare, sviluppare □ correggere, risanare, revisionare… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
lastrico — / lastriko/ s.m. [lat. mediev. astrăcum, dal gr. óstrakon coccio, conchiglia (con cui si rivestivano i terrazzi), incrociato con lastra ] (pl. chi, disus. ci ). (edil.) [pavimentazione con lastre di pietra, usata per cortili, terrazzi e sim.]… … Enciclopedia Italiana
avvizzire — A v. tr. rendere vizzo, fare appassire □ (fig.) invecchiare CONTR. far rifiorire □ (fig.) ringiovanire B v. intr. diventare vizzo, appassire, sfiorire □ (fig.) invecchiare, intristire … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
